Peu après ses études, Charly Jolliet s'est installé dans son propre atelier au cœur de la vieille ville de Fribourg. C'est avec ses amis et dans la photographie qu'il trouve l'échange et l'inspiration.
C'est l'heure du déjeuner. Dans le Jardin botanique de l'Université de Fribourg, les étudiants et les employés de bureau étalent leur pique-nique. Seuls quelques curieux sont attirés par la partie cachée au fond du jardin qui abrite le secteur «Arbres du passé, arbres d'avenir» inauguré en avril dernier. Des passerelles sinueuses mènent à travers les hautes herbes à l'Umbrella Pavilion triangulaire (photo de titre), pièce maîtresse du nouveau secteur. Avec son plancher surélevé d'une hauteur de marche, ses bancs périphériques et son toit en bardeaux caractéristique, le petit ouvrage rappelle un pavillon de thé japonais.